Für unsere Kunden aus Hameln: Trados Übersetzungsbüro für fast alle Sprachen


Sie benötigen eine Übersetzung oder suchen eine Dolmetscherin für Ihre Veranstaltung? Dann sind Sie bei uns richtig.
Wir erstellen für Sie allgemeine Übersetzungen, Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in allen gängigen Sprachen zu günstigen Preisen. Unsere Übersetzer arbeiten mit Trados.
Wir haben auch den richtigen Dolmetscher für Ihre Veranstaltungen oder für Ihre Verhandlungsgespräche.

 

Übersetzung Hameln betreut Sie im Bereich Text-Übersetzung und Dolmetschen

 

Unsere Fachübersetzer und Fachübersetzerinnen haben Hochschulabschlüsse und haben langjährige Erfahrungen im Übersetzen.



Nutzen Sie unseren Service und fragen Sie bei uns an.

 




 

 

 

Hameln

Die niedersächsische Stadt an der Weser ist vor allem durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln aus dem Jahr 1284 bekannt geworden und ist damit Teil der Deutschen Märchenstraße.

 

Hameln liegt im Zentrum des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln, am Übergang zwischen dem deutschen Mittelgebirge und der Norddeutschen Tiefebene. Durch seine bunte Mischung aus Natur- und Landschaftsschutzgebieten, Städten und Dörfern, Heilbädern sowie Schlössen und Burgen im Weserrenaissance-Stil ist der fast 1000 Quadratkilometer umfassende Naturpark ein beliebtes Naherholungsgebiet.

 

Seine eigentliche Berühmtheit verdankt Hameln jedoch seiner Rattenfängersage, die zu den bekanntesten deutschen Sagen zählt und in über 30 Sprachen übersetzt wurde.
Laut Überlieferung versprach ein Flötenspieler den Einwohnern, ihre Stadt gegen Lohn von einer Rattenplage zu befreien. Er lockte die Ratten mit einer Melodie zur Weser, wo sie allesamt ertranken. Die Bürger Hamelns versagten dem Rattenfänger jedoch seinen Lohn, woraufhin er die gleiche Taktik anwandte und alle 130 Kinder des Ortes entführte.
Der historische Hintergrund der Sage bleibt ungeklärt. Unschlüssig ist, ob die Kinderkreuzzüge als Inspiration galten oder ob sie gar auf einer Entführung der Kinder durch einen heidnischen Sektenführer beruht.
Auch das heutige Hameln ist von seiner historischen Überlieferung geprägt: Im Freilichttheater finden alljährlich die Rattenfänger Freilichtspiele und das Musical „RATS“ statt.

 

Weitere Sehenswürdigkeiten in Hameln sind das nahezu geschlossene historische Stadtbild mit seinen Fachwerk- und Steinhäusern, vor allem aus der Renaissancezeit. Den Mittelpunkt der Altstadt von Hameln bilden die Osterstraße und der Pferdemarkt.
Im Stadtwald und Bürgergarten finden im Sommer außerdem zahlreiche Open Air Konzerte statt.



 

Orte in der Nähe

Springe . Rinteln . Bad Pyrmont . Hessisch Oldendorf . Bad Münder am Deister . Aerzen, Flecken . Emmerthal. Coppenbrügge, Flecken

 

 

Beglaubigte Übersetzung . Springe . Urkunden beglaubigen . vereidigte Übersetzer . Übersetzungen . Übersetzungsbüro . Hameln . Bad Pyrmont . Übersetzungsagentur . Englisch Deutsch . Dolmetscher . Übersetzen . Dolmetschen . Übersetzungsdienst . Springe . Dolmetscherin . Hessisch Oldendorf . Trados . Indesign . Rinteln . QuarkXpress

 



Übersetzungsbüro Hameln Übersetzung Englisch-Deutsch Springe Übersetzer Hessisch Oldendorf Dolmetscher Rinteln Übersetzungsagentur Bad Pyrmont Übersetzungsdienst